{"id":38,"date":"2020-03-30T05:35:43","date_gmt":"2020-03-30T05:35:43","guid":{"rendered":"https:\/\/interpreterhistory.com\/signvri\/?page_id=38"},"modified":"2026-09-04T00:09:22","modified_gmt":"2026-09-04T00:09:22","slug":"home","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/interpreterhistory.com\/signvri\/","title":{"rendered":"Video Remote Interpreting"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"aligncenter size-large is-resized\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/interpreterhistory.com\/signvri\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Leahy-Anne-SignVRI-Headshot.jpg?resize=290%2C201&#038;ssl=1\" alt=\"Anne M. Leahy\" class=\"wp-image-137\" width=\"290\" height=\"201\" oncontextmenu=\"return false\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/interpreterhistory.com\/signvri\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Leahy-Anne-SignVRI-Headshot.jpg?resize=1024%2C710&amp;ssl=1 1024w, https:\/\/i0.wp.com\/interpreterhistory.com\/signvri\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Leahy-Anne-SignVRI-Headshot.jpg?resize=300%2C208&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/interpreterhistory.com\/signvri\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Leahy-Anne-SignVRI-Headshot.jpg?resize=768%2C532&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/interpreterhistory.com\/signvri\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Leahy-Anne-SignVRI-Headshot.jpg?resize=1200%2C832&amp;ssl=1 1200w, https:\/\/i0.wp.com\/interpreterhistory.com\/signvri\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Leahy-Anne-SignVRI-Headshot.jpg?w=1244&amp;ssl=1 1244w\" sizes=\"auto, (max-width: 290px) 100vw, 290px\" \/><figcaption>Anne M. Leahy, PhD, CI\/CT, NAD V, RSLI<\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">I have been an ASL\u2013English interpreter, translator, mentor, and speaker since 1989. My strengths are in onsite and video&nbsp;remote interpreting for academic, business, public policy, and technical content.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li class=\"\">Certified Registry of Interpreters for the Deaf CI\/CT<\/li>\n\n\n\n<li class=\"\">Certified National Association of the Deaf Level V\u2013Master<\/li>\n\n\n\n<li class=\"\">Level 6 British Sign Language &amp; Registered by NRCPD<\/li>\n\n\n\n<li class=\"\">PhD in Translation Studies<\/li>\n\n\n\n<li class=\"\">MA in Professional Communication<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-right\"><i><small>No referral agencies, please. <\/small><\/i><\/p>\n\n<p class=\"has-text-align-left\"><small>\u00a9 2010<\/small><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Anne M. Leahy, PhD, CI\/CT, NAD V, RSLI I have been an ASL\u2013English interpreter, translator, mentor, and speaker since 1989. My strengths are in onsite and video&nbsp;remote interpreting for academic, business, public policy, and technical content. No referral agencies, please. \u00a9 2010<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"nf_dc_page":"","om_disable_all_campaigns":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"footnotes":""},"class_list":["post-38","page","type-page","status-publish","hentry"],"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/interpreterhistory.com\/signvri\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/38","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/interpreterhistory.com\/signvri\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/interpreterhistory.com\/signvri\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/interpreterhistory.com\/signvri\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/interpreterhistory.com\/signvri\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=38"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/interpreterhistory.com\/signvri\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/38\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":390,"href":"https:\/\/interpreterhistory.com\/signvri\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/38\/revisions\/390"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/interpreterhistory.com\/signvri\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=38"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}